 |
| "Melhor é ir à casa onde há luto do que ir à casa onde há banquete, porque naquela está o fim de todos os homens, e os vivos o aplicam ao seu coração" Ec 7:2 |
Hoje vou colocar a tradução de um dos textos mais
importantes e interessantes que já li. Uma enfermeira que trabalhou durante
anos no leito de morte (quando os pacientes já nem recebiam mais tratamento a
espera do óbito) fez uma lista dos cinco maiores arrependimentos que as pessoas
tinham em relação à vida que tinham vivido. Segue abaixo a tradução do artigo feita por
mim aonde coloquei algumas referências bíblicas (em vermelho) em alguns conselhos:
“Por anos eu trabalhei com
cuidados paliativos*. Meus pacientes são aqueles que vão para casa morrer.
Compartilhamos momentos especiais e incríveis. Estive com eles pelas últimas 3
ou 12 semanas de suas vidas. As pessoas amadurecem muito quando estão em face à
sua própria morte. Eu aprendi a nunca subestimar a capacidade de alguém
crescer. Algumas mudanças são fenomenais. Cada um experimentou uma variedade de
emoções, como esperado, negação, medo , raiva, remorso, mais negação e
finalmente aceitação. Cada paciente encontrou a paz antes de partir, cada um deles.
Quando questionados a respeito de
algum arrependimento que tinham ou sobre alguma coisa que fariam diferente,
alguns temas apareciam repetidamente. Aqui estão os cinco mais comuns.
1 Queria
ter tido coragem de viver a vida que eu verdadeiramente queria, não a que os
outros queriam que eu vivesse. [ 1 Co 7:23]
É o arrependimento mais comum. Quando as pessoas percebem que sua vida está
quase no fim e olham para trás claramente, é fácil perceber que vários sonhos
não foram realizados. Muitas pessoas não honraram nem metade dos seus sonhos e
vão morrer sabendo que isso é devido à escolhas que fizeram ou não fizeram.
É muito importante honrar e
tentar viver pelo menos alguns de seus sonhos ao longo do caminho. No momento
que você perder sua saúde, é muito tarde. A saúde traz uma liberdade que poucos
percebem, até que eles já não têm. [Ec 9:10]
2 Eu
gostaria de não ter trabalhado tanto [Ec 2:11]
Essa veio de todos os homens que
atendi. Eles perderam a juventude de seus filhos e o companheirismo da parceira. Mulheres também têm este arrependimento, mas
como a maioria é de uma geração mais velha, muitas pacientes não tinham sido
chefes de família. Todos os homens que atendi arrependem profundamente por
terem gasto tanto de suas vidas em uma rotina árdua e monótona de viver para
trabalhar.
Simplificando seu padrão de vida
e fazendo escolhas conscientes pelo caminho, é provável que você não precise da
renda que você acha que precisa.[I Tim 6:8] E criando mais espaço em sua vida, você se
tornará mais feliz e mais susceptível a novas oportunidade, mais adequadas a
seu estilo de vida.
3 Eu
queria ter tido coragem de expressar meus sentimentos
Muitas pessoas suprimiram seus
sentimentos para manter a paz com outras. Como resultado, eles estabeleceram um
padrão medíocre aonde nunca foram quem realmente tinham capacidade de ser. E
isso levou ao surgimento de muitas doenças advindas de ressentimento e
amargura.
Não podemos controlar a reação
dos outros. Entretanto, embora as pessoas possam reagir quando você começar a
se expressar honestamente, no final isto pode elevar a relação a um novo nível
mais saudável. Caso contrário você se
livra de uma relação doentia, de toda forma você ganha.
4 Eu
gostaria de ter tido mais contato com meus amigos [Pv 17:17]
Frequentemente eles não percebem
os benefícios de velhos amigos até que entram em seus últimos dias e não é mais
possível fazê-los voltar. Muitos estão tão presos à propria vida que deixam
amizades de ouro escaparem através dos anos. Há arrependimentos profundos por
não ter dedicado às amizades o tempo e o esforço que elas mereciam. Todo mundo
sente falta dos amigos quando está morrendo.
É comum para qualquer um estar
ocupado durante seu dia a dia e deixar amizades escaparem. Mas quando você está
face a face com sua morte os detahes materias desvanecem. As pessoas querem sempre manter seus assuntos
financeiros como prioridade se possível. Mas não é dinheiro ou status que
garante a importância que ela tem. Elas tratam os bens com mais prioridade do
que tratam as pessoas que ama. Normalmente porém, elas estão dentes e cansadas
de gerir esta tarefa. E no final tudo fica abaixo do amor dos relacionamentos.
Tudo que sobra nos momentos finais é amor e relacionamentos.
5 Eu
gostaria de ter me permitido ser mais feliz
Este é um arrependimento comum e
surpreendente. Muitos não percebem antes do fim que a feliicdade é uma escolha.
Eles haviam ficado presos a velhos padrões e hábitos. O tão conhecido “conforto”
de familiariedade inundou suas emoções, como também sua vida física. O medo de
mudar os fez fingir perante os outros, e perante eles mesmos, que eles eram
felizes. Quando no fundo eles queriam rir ardorosamente e ter bobagem na vida
novamente. Quando você está no seu leito de morte o que os outros pensam de
você está longe de sua mente. Como é maravilhoso deixar rolar e sorrir
novamente, antes de estar morrendo.
A VIDA É UMA ESCOLHA. É A SUA
VIDA. ESCOLHA CONSCIENTEMENTE, ESCOLHA SABIAMENTE, ESCOLHA HONESTAMENTE. ESCOLHA A FELICIDADE.
por Bronnie
Ware.”
*[N.T. abordagem que tenta melhorar a qualidade de vida do paciente e da família em face a uma doença sem cura].
Postagem
original: http://www.ariseindiaforum.org/nurse-reveals-the-top-5-regrets-people-make-on-their-deathbed/
Não vou comentar muito sobre o texto, nem tem o que ser
comentado. Mas queria apenas ressaltar que todas as conclusões e conselhos que
a verdade contida neste texto é uma sempre esteve à nossa frente na
simplicidade do evangelho. Que possamos viver a vida que Deus tem para nós para
que não tenhamos do que arrepender no leito de morte.
